Patrick Bruel - 2 faces Chanteur / Singer Acteur / Actor Medias Autres infos / Other informations Messages
Patrick Bruel - 2 faces > PB - Chanteur > Concerts - Tournée 2000 - Les chansons cadeau

Tournee 2000...


Vous trouverez, ci-dessous, les textes des 2 chansons "offertes" à Patrick
pour son anniversaire, le 14 mai 2000, au Zénith de Paris.
(voir ce que Patrick en a dit sur Sud Radio)
Ainsi que la chanson de Bruxelles (05.06.2000) et celle de Lille (07.06.2000)
(voir aussi ce que Patrick en a dit lors d'une conférence de presse à Spa)
Une chanson qui n'a pas pu être chantée à Montréal (06.10.2000)
(voir aussi pourquoi elle n'a pas été chantée)
Une chanson interprétée au Zénith de Paris (05.11.2000)
Une chanson interprétée à Metz (18.11.2000)



Toute la vie

Texte : Sandra et Victoria

Aujourd'hui c'est l'anniversaire de Patrick. Que diriez vous de lui chanter cette petite chanson sur l'air de
"Pour la vie" ? Si vous êtes ok, merci de vous tenir prêts vers la fin du concert.

(finalement, on l'a chantée plutôt au début...)

Ca fait 10 ans qu'on se connaît
Ca fait 10 ans qu'on est tous là
Pour vivre et pour partager
Des moments qu'on n'oubliera pas

Ca fait cinq ans que t'es parti
Mais on n' t'a jamais oublié
Tu es rev'nu aujourd'hui
Alors on part tous en tournée

Si c'est pas toujours facile
Parfois même un peu fragile
Ca dure quand même depuis longtemps
On va pas s'arrêter maintenant
Peu importe où tu te rendras
Tu sais bien qu'on s'ra toujours là

Toute la vie,
Toute la vie,
Toute la vie on s'ra là
A te regarder
Et à t'écouter chanter

Toute la vie,
Toute la vie,
Toute la vie on s'ra là
On chantera avec toi
Ces mots que tu oublies parfois

A quoi ça sert d'aller contre
On sait qu'entre nous
A chacune de ces rencontres
On donne chacun un peu de nous

Oui, y'en a qu' ont foutu l'camp
Y'en a d'autres qu' ont dit j'attends
On a longtemps patienté
Aller te voir aux Enfoirés
Dans quelques films au ciné
Parfois même à la télé
Et puis on t'a perdu d'vue
On a eu peur qu'tu reviennes plus

Mais la scène te manquait trop
Tu t'es remis au boulot
Enfin tu t'es décidé
Même si tu as beaucoup douté
Ca nous a pas empêché
De continuer à t'aimer

Toute la vie,
Toute la vie,
Toute la vie on s'ra là
A te regarder
Et à t'écouter chanter

Toute la vie,
Toute la vie,
Toute la vie on s'ra là
On chantera avec toi
Ces mots que tu oublies parfois

Alors Patrick merci...pour
Ces bons moments
On s'réunit aujourd'hui
Pour tes quarante et un printemps

A quoi ça sert d'aller contre
On sait qu'entre nous
A chacune de ces rencontres
On donne chacun... un peu de nous...



Merci à tous ceux qui ont participé de près ou de loin à l'élaboration de cette chanson ;-)



Notre plus belle histoire d'amour, c'est vous

Texte : marie-jo

CE SOIR, POUR L'ANNIVERSAIRE DE PATRICK, NOUS SOUHAITONS LUI
OFFRIR EN CADEAU SUR L'AIR DE "MA PLUS BELLE HISTOIRE D'AMOUR C'EST
VOUS" DE BARBARA, LA CHANSON SUIVANTE (GARDEZ VOTRE PAPIER A PORTEE
DE MAIN ET TENEZ VOUS PRETS AU SIGNAL probablement vers la fin du concert)
LES 3 COUPLETS SONT A CHANTER SUR LE MÊME AIR.


DU PLUS LOIN QUE NOUS REVIENNE
L'OMBRE DE CHANSONS ANCIENNES
DU PLUS LOIN DU PREMIER RENDEZ-VOUS
DU TEMPS DU PREMIER CONCERT
C'ETAIT IL Y A 10 ANS A PEINE
NOUS NOUS SOMMES TROUVES TOUT A COUP
CE FUT COMME UN CIEL D'ORAGE
NOUS COMMENCIONS LE VOYAGE
DEBUTAIT L'HISTOIRE D'UN AMOUR FOU
DU PLUS LOIN QU'ON S'EN SOUVIENNE
ON EN A DIT DES "JE T'AIME"
NOTRE PLUS BELLE HISTOIRE D'AMOUR C'EST VOUS

C'EST VRAI NOUS NE FUMES PAS SAGES
MAIS ON A TOURNE LA PAGE
T'AIMANT SANS BRUIT ET RIEN DE PLUS
TU N'ES PAS UN REVE QUI PASSE
UN BONHEUR DONT ON SE LASSE
A PEINE VU DEJA DISPARU...
ET BIEN QUE TOUS NOS VISAGES
NE SOIENT POUR TOI QU'UNE IMAGE
NOUS SOMMES VENUS ET LE COEUR NU
NOUS POURSUIVONS LE VOYAGE
SI TU NOUS VEUX EN BAGAGE
NOTRE PLUS BELLE HISTOIE D'AMOUR C'EST VOUS

C'ETAIT UN SOIR EN SEPTEMBRE
NOUS ETIONS VENU T'ATTENDRE
DE CELA, VOUS SOUVENEZ-VOUS ?
APRES CINQ ANNEES D'ATTENTE
CINQ ANNEES QUI FURENT SI LENTES
NOUS VOILA ENFIN AU RENDEZ-VOUS
EN CE SOIR D'ANNIVERSAIRE
DANS NOS COEURS PLEIN DE LUMIERE
CE SOIR ON TE REMERCIE POUR TOUT
QU'IMPORTE CE QU'ILS PEUVENT EN DIRE
ON EST VENU POUR TE DIRE
TA PLUS BELLE HISTOIRE D'AMOUR CEST NOUS.



Toute la vie

Texte : Sophie

Ceci est une surprise pour le retour de Patrick à Forest National.

Lors du rappel, merci de chanter ces paroles sur l'air de "Pour la vie" dès que Patrick a
terminé d'interpréter la chanson de Ch.Aznavour.


(1)

On s'est connus, t'avais 30 ans
Nous encore tous adolescents
La première fois que l'on t'a vu
On s'est dit "ça y est, c'est foutu!"
Avec ton sourire coquin
Et ton petit regard en coin
On est tous tombés sous ton charme
Tendresse et chaleur sont tes armes
Y'a eu des moments moins faciles
Des soirs de doute qui rendent fragile
Mais regarde là, juste devant toi
Ta récompense, ce sont nos voix
On est fiers de te dire en face:
C'est bien chez les grands qu'est ta place

Refrain:
Toute la vie, Toute la vie,
Toute la vie on s'ra là
N'en doute pas
On n'va pas t'quitter comme ça
Toute la vie, Toute la vie,
C'est notre promesse pour toi
On la tiendra,
On croira toujours en toi...

Et ne pense plus à certains,
Ca sert à rien
Des bornés et des jaloux
Y'en a toujours eu partout...

(2)

6 ans sans toi, ce fut si long
Même si on comprend tes raisons
Te retrouver, c'est le bonheur:
Tu mets tellement de baume aux coeurs
Comment rester indifférents
Face à tes yeux, si pétillants
Et comment ne pas être émus
Par cet homme se mettant à nu
Crois-tu qu'on puisse chanter ailleurs
Avec tant d'amour, de ferveur?
Pas question de nous détacher
Car te connaître, c'est t'aimer
Alors rappelle-toi bien toujours
Qu'entre nous c'est vraiment bien pour...

Refrain:
Toute la vie, Toute la vie,
Toute la vie on s'ra là
N'en doute pas
On n'va pas t'quitter comme ça
Toute la vie, Toute la vie,
C'est notre promesse pour toi
On la tiendra,
On croira toujours en toi...

Retourne toi sur ton passé
Avec fierté
Bon vent à toi pour la suite
Reviens nous vite...





La Place d'un grand Homme

Texte : Nadine, Alexandra, Odile

AVIS AUX BRUELLIENNES ET BRUELLIENS !
Si on faisait une surprise à Patrick pour le concert de Lille en chantant sur l'air de "Place des grands hommes" !! Tenez-vous prêts vers la fin du concert, on compte sur vous. Que l'aventure continue de plus belle avec ce grand homme qu'est Patrick. MERCI à toutes et à tous !

La Place d'un grand Homme

On s'était dit rendez-vous dans 5 ans
Même jour, même heure, même pommes
Tu vois on est tous revenu évidemment
Ensemble au concert d'un grand homme

Le jour est venu et nous aussi
On aurait pas manqué ça
Maintenant on est tous ici et oui et oui...
On va chanter avec toi
Ca nous fait plaisir de te revoir
Malheureusement ça n'a duré qu'un soir
Tu peux nous croire on en a profité
Ce soir c'est sûr on s'est bien amusé
5 ans c'est trop long ça c'est vrai
Tu dois savoir que tu nous a manqué
Dernière ligne droite, fermeture des rideaux
Ce soir à Lille .... c'était vraiment chaud

On s'était dit rendez-vous dans 5 ans
Même jour, même heure, même pommes
on t-laissera jamais tomber évidement
On s'ra là pour toi grand homme

Et bien c'est formidable les amis
Patrick t'es venu comme tu l'avais promis
Maintenant ça y est ... c'est terminé
Il va falloir se quitter
Tu seras toujours là dans nos mémoires
Personne changera notre histoire
Si tu pars à gauche on te suivera
Si c'est à droite... on t'attendra ! on t'attendra ! on t'attendra ! on t'attendra !

On s'était dit rendez-vous dans 5 ans
Même jour, même heure, même pommes
on s'retrouvera un jour sûrement
Sur les marches de la place d'un grand homme ! Un grand homme ! un grand homme !

Tiens si on se donnait rendez-vous dans 3 ans !



Même si on est fou

Texte : Zahra, Valérie

Chanson-surprise pour Patrick
sur l'air de "Même si on est fou"
(à chanter après la chanson d'Aznavour "Non je n'ai rien oublié"
faisons nous entendre pour qu'il nous laisse chanter!)

Arrête de te stresser,
Arrête de toujours vouloir nous quitter,
Arrête de te sauver,
On a rien chanté qu' t'es déjà fatigué!

Arrête de penser comme eux autres,
De r'sembler a nos pères ,
De nous faire la morale.
Les autres, les autres y font c' qui veulent,
Tant pis si on les dérange,
Tant pis si on veille tard!

Même si on est fous ,
On s'en fout!
Y'aura toujours des fous
Pour dire que les fous c'est nous.
Même si on t'aime fort,
On attendra d'êtr' mort,
Pour y penser
Mais on est sûr de pas s' tromper!

Arrête!

Arrête de répéter
Que t'es crevé
Qui faut aller se coucher...
Arrête tu sais bien qu t'es comme nous,
T'as pas envie d' dormir,
Mais seulement tu le dis pas.
Arrête y en a pas d'autre comme nous,
Alors reste avec nous,
On va fêter encore!

D'accord la tournée c'est crevant,
Mais tu sais qu'en passant,
Tu nous fais chaud au coeur
Même si on est fous
On s'en fout
Y aura toujours des fous
pour dire que les fous c'est nous
Même si on t'aime fort
On attendra d'être mort
Pour y penser
Mais on est sûr de pas s' tromper

Les autres, les autres y font c' qui veulent
Tant pis si on les dérange
Tant pis si on veille tard

Même si on est fous...


Place des grands hommes

Texte : Julie

Aujourd'hui c'est le retour de PAtrick au zénith et pour lui faire part de notre joie si nous lui chantions cette chanson sur l'air de "Place des grands homme", tenez vous pret en début de concert, merci pour votre participation On s'était dit rendez-vous aujourd'hui
Pour ton retour au zénith
2 heures et demie de magie
On n'y croit pas c'est parti

Le jour est v' nu et nous aussi
On veut bien être les premiers
On a tell' ment de choses à t' dire et si et si
Chanter pour te remercier
C'est fou ce qu'un dimanche de novembre
Rappelle un certain dimanche de mai
6 mois passés à tant espérer
Pense-t-il revenir après?
On n'a pas dormi tranquille pourtant
On souhaitait tant te r' voir avant
Et cette chanson pour débuter
On est tous là! 4 , 3 , 2 , 1 , 0

On s'était dit rendez-vous aujourd'hui
Pour ton retour au Zénith
2 heures et demie de magie
On n'y croit pas c'est parti

On a tous sûr' ment rêver d' ça
Est ce que tu y pensais tout bas
Nous on le souhaitait tellement
Tu l'as fait t'es vraiment quelqu'un d'géant
On a eu un peu peur de n' pas t' revoir
Et de n' pas chanter pour toi ce soir
Mais tu es bien là devant nous
Que bonheur rien que pour nous "Comment ça va ? Nous ça va bien !
On va s' coucher que d' main matin!
On n' plaisante pas, on aimerait bien
Et toi Patrick tu penses que ça s 'rait bien?"

Aller!
On s'était dit rendez-vous aujourd'hui
Pour ton retour au Zénith
2 heures et demie de magie
On n'y croit pas c'est parti

Il y'a eu des marées hautes et des marées basses
Pour toi pour toi pour toi
Y a eu des tempêtes et y a eu des bourrasques
Sur toi sur toi sur toi
Mais tout douc' ment tu as su prendre ta place
Pour nous pour nous pour nous

Alors Patrick que penses-tu de ces moments, si magiques entre nous?
On a réussi notre pari !
De rester là, rien qu'avec toi, les autres tant pis, ils n' comprennent pas...
Alors Patrick, on continue ?

Eh bien c'est formidable ce refrain !
On t'a tout dit , on claque les mains !
On n' peut pas dire tout c' qu'on pense de toi, de toute façon tu l' sais déjà!
Et dans tes yeux on voit l' reflet
D'une émotion à jamais
Et pour toujours on sera là
On te le jure c'est pour la vie !, c'est pour la vie !, c'est pour la vie !, c'est pour la vie !

On s'était dit rendez-vous aujourd'hui
Pour ton retour au Zénith
Et on reviendra dans moins de 5 ans
Tous ensemble... avec un grand homme, un grand homme, un grand homme...



Rien ne s'efface

Texte : Nathalie, Anne, Sandra

Ceci est une surprise pour Patrick.
Vers la fin du concert, merci de chanter ces paroles sur l'air de "Tout s'efface". Merci à toutes et à tous.


Nous on t'attend depuis longtemps
Et ca va faire bientôt 10 ans
Qu'on te suit et qu'on t'aime maint'nant

A l'heure où tu entreras en scène
On sera là et on aura plus de peine
On pourra te montrer combien on t'aime

Tu n'as plus de doutes à avoir
Car tu seras toujours là dans nos mémoires
Entre toi et nous ...

Bien sur que le temps a passé
Mais notre histoire ne fais que commencer
Et nous, on n' pourra plus te quitter

REFRAIN :
Et nous on sait que rien n' s'efface
T'es toujours là et rien ne passe
Tu nous aime bien, on t'aime tout court
Et cet amour durera toujours

Bientôt la soirée s'ra terminée
Tu le sais bien, tu vas encore nous manquer
Mais on t'en veux pas, on sais qu' tu reviendras

Et si t'es pas décide
Nous on reviendra te chercher
Pour qu'ensemble on puisse rire et pleurer

On te prendra chacun par la main
On te soutiendra dans chaque moment
Reste avec nous ...

REFRAIN (2 fois )

Laisse nous venir de temps en temps
Laisse nous te voir un peu plus souvent
Laisse nous partir en nous disant
Que ce sera plus aussi long ...



Tour 2000 : [Dates et villes]



15-05-2000 - 02-12-2000
 
[ Tour 1985 ] [ Tour 1987 ] [ Tour 1990-91-92 ] [ Tour 1994-95 ] [ Tour 2000-01 ] [ Tour 2002-03 ] [ Tour 2006-07 ] [ Tour 2008-09 ] [ Tour 2013-14 ]     [ Autres concerts ]
 
[ Top ] [ Patrick Bruel ] [ Chanteur ] [ Acteur ] [ Medias ] [ Autres infos ] [ Messages ]
 
[ Recherche ]