[Eu sei que vou te amar] [Samba em preludio]
Eu sei que vou te amar
Eu sei que vou te amar
Eu sei que vou te amar Por toda minha vida eu vou te amar A cada despedida eu vou te amar Desesperada mente eu sei que vou te amar E cada verso meu sera pra te dize Que sei que vou te amar Por toda minha vida Eu sei que vou chorar A cada ausencia tua eu vou chorar Mas cada voltatua a de apagar O que essa tua ausencia me causou Eu sei que vou sofrer A eterna desventura de viver A espera de viver ao lado tue Por toda minha vida  Ik weet dat ik van je zal houden(vertaling : Paul) Ik weet dat ik van je zal houden Voor heel mijn leven zal ik van je houden Bij ieder vaarwel zal ik van je houden Met wanhoop in mijn hoofd weet ik dat ik van je zal houden En ieder vers van mij zal zijn om het je te zeggen Dat ik weet dat ik van je zal houden Voor heel mijn leven Ik weet dat ik zal huilen Om iedere keer dat je afwezig bent zal ik gaan huilen Maar bij iedere terugkeer van jou zal dat uitblussen O wat is het dat jouw afwezigheid in me losmaakt Ik weet dat ik zal lijden Om de eeuwige pech in het leven Om het wachten om aan je zijde te leven Voor heel mijn leven |
Samba em preludio
Eu sem vocè, não tenho porque
Porque sem vocè, não sei nem chorar Sou chama sem luz Jardin sem luar Luar sem amor, amor sem sedar Eu sem vocè, sou so desamor Um barco sem mar Un campo sem flor Tristeza qua vai Tristeza que vem Sem vocè meu amor eu não sou ninguem Ah ! que saudade Que vontade de ver renascer Nossa vida Volta querido Os meus braços precisam dos seus Seus abraços precisam dos meus Estou tão sozinha Tenho os olhos cansados de olhar Para o alem Vem ver a vida Sem vocè meu amor eu não sou ninguem |
Sans toi je ne suis rien